TortoiseSVN
1) Create the folder you want to connect to the repository.
2) Right-click and select TortoiseSVN → Create repository here
3) Click Create folder structure
4) OK
5) The TortoiseSVN icon will appear in the taskbar
6) Launch Repo-browser
7) Navigate to the folder trunk
8) Add a folder

9) More precisely, create it - I seem to have mixed it up.

10)

11)

12)

13)

14)

15)

16)

17)
18)

Possible problems:
There are plenty of them with SVN, but it is not yet clear how to solve them.
Article author: Andrei Olegovich